Sobre PHP-Apache-Sybase ...

["Gerardo Mendoza [gNoMo]" <gmendoza en galois dgae unam mx>]

Que tal lista:

El problema que tengo es el siguiente:

Tengo un web server donde se pretende utilizar PHP para la conectividad con las
bases de datos que residen en un servidor Sybase, para dejar atras el
desarrollo de los CGI's en C.

Mis preguntas:

1) Como hago una conectividad "remota" con Sybase si este reside en un host
diferente del Web Server??? La funcioncita de conexion de php
(sybase_connect o sybase_pconnect) solo recibe como parametros el nombre del
servidor, el login y el password, no hay como decirle el nombre o direccion del
host donde vive sybase.

2) Mas aun... si el Web server esta en la Internet y mi DB server Sybase dentro
de mi red protegida por un firewall?

La forma en que funcionan los CGI's actualmente, es mediante unos sockets y
un proxy (plug-gw de Firewall Toolkit de TIS), que direcciona el socket al host
donde esta la base de datos.

Gracias de antemano.

Salu2!
-- 
          \\\|///
        \\  - -  //
         (  @ @  )
    ---oOOo-(_)-oOOo--------------------------------
          [gNoMo]    gmendoza en galois dgae unam mx
    --------------Oooo------------------------------
         oooO    (   )
         (  )     ) /  
          \ (    (_/
           \_)

Luis Gerardo Mendoza Canseco
DGAE, UNAM. Edif. IIMAS
Tel. 5622-3640 ext. 22
ICQ: 10408842