[Sop.Tec.LinuxPPP] Deleting interface?

["Ing. Gabriel Enriquez Rodriguez" <genrique en infotk com mx>]

	Hola lista
Instale linux en un servidor COMPAQ, todo quedo bien exepto que se me
presentaron broncas en el servodor de correo (la misma maquina)
	Configure el DNS (Siguiendo el HOWTO)
	Instale el BIND y descomente las lineas POP3.
		
Cuando pretendo enviar correo dentro de la misma red no hay problema, pero
al enviar correo hacia el exterior, los correos salen con una direccion
(ejem. g en uno com mx) pero es imposible darles respuesta a esa misma
direccion, solo van de regreso cuando se mandan como (g en uno uno com mx o
www.uno.com.mx), examinando /var/log/messages cuando reinicio el named
aparecen una serie de lineas:
named[3657] listening on [127.0.0.1].53] (lo)
named[3657] listening on [ip.ip.ip.ip] (eth0)
named[3658] Forwarding source address is [0.0.0.0].2035
named[3658] Ready to answer queries
named[1463] bind(dfd=20, [127.0.0.1].53): permiso denegado
named[1463] deleting interface [127.0.0.1].53
named[1463] bind(dfd=20, [ip.ip.ip.ip].53): permiso denegado
named[1463] deleting interface [ip.ip.ip.ip].53
named[1463] not listening on any interfaces.....
	.
	.	
	.
alguien puede apoyarme en la identificacion de la causa del problema 
	
    				gracias

                  I   N   N   FFFFF   O    TTTTT   K  K
                  I   NN  N   F      O O     T     K K
                  I   N N N   FFF   O   O    T     Kk
                  I   N  NN   F      O O     T     K K 
                  I   N   N   F       O      T     K  K

              "Su enlace al mundo con solo una llamada local"