[Previo por Fecha] [Siguiente por Fecha] [Previo por Hilo] [Siguiente por Hilo]
[Hilos de Discusión] [Fecha] [Tema] [Autor]On Mon, 22 Feb 1999, Rafael Perez Pascual wrote:
> Para los usuarios en espannol se presenta una dificultad adicional
> consistente en el uso de acentos y de la letra enne y algunas cositas
> adicionales como la apertura de interrogaciones y otras. Este es un
> problema serio y hay enorme confusion y ausencia de una buena orientacion,
> simple, directa que permita, sin tener que dedicarle toda una carrera, al
> usuario comun escribir en espannol. Yo lo he logrado solo cuando uso LyX,
> pero en general, no lo he podido resolver para la consola, para un "shell"
> en X windows, para Pine o para Emacs.
Bueno, realmente como necesitar una carrera para escribir con acentos, no
es necesario. Solamente un poco más de curiosidad. :)
bash shell (y en gral. las aplicaciones que utilicen la librería
readline de GNU) (extraido del Spanish HOWTO):
Crear un archivo llamado .inputrc con lo siguiente:
set convert-meta Off
set meta-flag On
set output-meta On
Para PINE (documentacion de PINE):
Cambiar en el .pinerc (editando directamente o a través del menú de
configuración:
character-set=iso-8859-1
Para less (Spanish HOWTO):
Definir la variable de ambiente (en sh, bash y parientes)
LESSCHARSET=latin1; export LESSCHARSET
en tcsh, csh y similares
setenv LESSCHARSET latin1
En XFree86 (que es la versión de X que usa Linux):
Section "Keyboard"
# [aquí van otros parámetros]
XkbKeymap "xfree86(es)"
EndSection
Además, varios componentes GNU de Linux (como glibc) emiten mensajes en
español si se define la variable de ambiente
LANG=es; export LANG # para bash, sh y familiares
> Siento mucho que este mail no tenga acentos y demas chistecitos del
> Espannol pero lo escribo en Pine, o sea en algo como Emacs, y aun no se
> como ponerlos, salvo claro esta escribir en W97 de $^%#@$^^$ y luego
> mandarselos.
El conjunto de caracteres que utiliza Linux cumple con Unicode. Asi que
no es indispensable usar ningun producto Micro$oft para escribir con
acentos. Hasta se tiene soporte para el simbolo del euro, o si alguien lo
prefiere, puede escribir en lenguajes con caracteres no latinos, como el
ruso, el coreano o el klingon. :)
Saludos
___________________________________________________________________________
| Cristian Othon Martinez Vera | cfuga en eniac rhon itam mx |
| | http://eniac.rhon.itam.mx/~cfuga/ |
---------------------------------------------------------------------------
Pulchrum est paucorum hominum.